Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.24
(72 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अकीर्तिं
चापि
भूतानि
कथयिष्यन्ति
तेऽव्ययाम्
।
संभावितस्य
चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते
॥
English Translation
And all men will proclaim your everlasting infamy. To him, who is honoured, infamy is a greater (calamity) then death.
Padaccheda (Word Analysis)
अकीर्तिं | च + अपि | भूतानि | कथयिष्यन्ति | ते | ऽव्ययाम्
संभावितस्य | च + अकीर्ति + मरण + अतिरिच्
संभावितस्य | च + अकीर्ति + मरण + अतिरिच्