Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.16
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
रथानीकान्यदृश्यन्त
नगराणीव
भूरिशः
।
अतीव
शुशुभे
तत्र
पिता
ते
पूर्णचन्द्रवत्
॥
English Translation
The line of chariots standing in countless number looked like so many cities, your father (Bhishma) standing there looked as brilliant as full moon.
Padaccheda (Word Analysis)
रथ + अनीक + दृश् | नगर + इव | भूरिशः
अतीव | शुशुभे | तत्र | पिता | ते | पूर्ण + चन्द्र + वत्
अतीव | शुशुभे | तत्र | पिता | ते | पूर्ण + चन्द्र + वत्