Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.14 (13 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.14 - Verse 4

Sanskrit Text

ककुदं सर्वयोधानां धाम सर्वधनुष्मताम् शरतल्पगतः सोऽद्य शेते कुरुपितामहः

English Translation

The foremost of all warriors, that prowess personified of all bow-men, that grandfather of the Kurus, today lies on the bed of arrows.

Padaccheda (Word Analysis)

ककुदं | सर्व + योध | धाम | सर्व + धनुष्मत्
शर + तल्प + गम् | सो | ऽद्य | शेते | कुरु + पितामह