Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 6 - Chapter 6.12 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 6.12 - Verse 9

Sanskrit Text

जम्बूद्वीपप्रमाणेन द्विगुणः नराधिप विष्कम्भेण महाराज सागरोऽपि विभागशः क्षीरोदो भरतश्रेष्ठ येन संपरिवारितः

English Translation

O that island is twice as large as the Jambudvipa. O king of kings, the ocean also is twice as large as that island.

Padaccheda (Word Analysis)

जम्बूद्वीप + प्रमाण | द्विगुणः | स | नराधिप
विष्कम्भेण | महत् + राज | सागरो | ऽपि | विभागशः
क्षीरोदो | भरत + श्रेष्ठ | येन | संपरिवारितः