Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 6 -
Chapter 6.10
(74 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथागुणबलं
चापि
त्रिवर्गस्य
महाफलम्
।
दुह्येद्धेनुः
कामधुक्च
भूमिः
सम्यगनुष्ठिता
॥
English Translation
O lord, I have briefly mentioned them. If the resources of the earth are properly developed, she is then like an all-yielding cow, from which the threefold objects of Dharma, Artha and Kama might be linked. Brave kings learned in Dharma and Artha have become covetous of earth.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा + गुण + बल | च + अपि | त्रिवर्गस्य | महत् + फल
दुह्येद् | धेनुः | कामधुक् | च | भूमिः | सम्यग् | अनुष्ठिता
दुह्येद् | धेनुः | कामधुक् | च | भूमिः | सम्यग् | अनुष्ठिता