Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.92
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततोऽभ्याशगते
कृष्णे
समहृष्यन्नराधिपाः
।
श्रुत्वा
तं
रथनिर्घोषं
पर्जन्यनिनदोपमम्
॥
English Translation
Then those rulers of men became rejoiced at the inference that he was near, which they drew on account of their hearing the rattles of his chariot, which was like the roar of clouds charged with rain.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | अभ्याश + गम् | कृष्णे | संहृष् + नराधिप
ते | श्रुत्वा | रथ + निर्घोष | वारणाः | शिखिनस् | तथा
ते | श्रुत्वा | रथ + निर्घोष | वारणाः | शिखिनस् | तथा