Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.81
(72 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेषु
राजसु
सर्वेषु
निवृत्तेषु
जनार्दनः
।
तूर्णमभ्यपतद्धृष्टः
सैन्यसुग्रीववाहनः
॥
English Translation
And all these kings having returned Janardana made good progress in his journey, light of heart, drawn by Saivya and Sugriva.
Padaccheda (Word Analysis)
तेषु | राजसु | सर्वेषु | निवृत्तेषु | जनार्दनः
तूर्णम् | अभिपत् + हृष् | सैन्य + सुग्रीव + वाहन
तूर्णम् | अभिपत् + हृष् | सैन्य + सुग्रीव + वाहन