Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.71
(37 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ईषत्कार्यो
वधस्तस्य
यस्य
चारित्रमीदृशम्
।
प्रस्कम्भनप्रतिस्तब्धश्छिन्नमूल
इव
द्रुमः
॥
English Translation
He whose character is of this description can be killed with very little effort like a tree with all its roots cut asunder and standing only on its principal root.
Padaccheda (Word Analysis)
ईषत् + कृ | वध + तद् | यस्य | चारित्रम् | ईदृशम्
प्रस्कम्भन + प्रतिस्तम्भ् | छिद् + मूल | इव | द्रुमः
प्रस्कम्भन + प्रतिस्तम्भ् | छिद् + मूल | इव | द्रुमः