Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.70
(93 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यद्यद्धर्मेण
संयुक्तमुपपद्येद्धितं
वचः
।
तत्तत्केशव
भाषेथाः
सान्त्वं
वा
यदि
वेतरत्
॥
English Translation
Even if words that are beneficial (to both parties) do not strictly conform to virtue (e.g. peace even by our getting only five villages, which is a sin) or whatever they are (e.g. even if I am to play at a game of dice again) should be spoken by you, O Keshava.
Padaccheda (Word Analysis)
यद् | यद् | धर्मेण | संयुक्तम् | उपपद् + हित | वचः
तत् | तत् | केशव | भाषेथाः | सान्त्वं | वा | यदि | वा + इतर
तत् | तत् | केशव | भाषेथाः | सान्त्वं | वा | यदि | वा + इतर