Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.67
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
विद्यया
तात
जानामि
त्रियुगं
मधुसूदनम्
।
कर्तारमकृतं
देवं
भूतानां
प्रभवाप्ययम्
॥
English Translation
By my knowledge, O dear, I do know the slayer of Madhu to be the combination of the there ( the cause, the subtie and the gross), that he is the creator of all, though himself created by none and that he is the God by Whom all creatures are created and to Whom they are all lost they are lost in the end.
Padaccheda (Word Analysis)
विद्यया | तात | जानामि | त्रि + युग | मधुसूदनम्
कर्तारम् | अकृतं | देवं | भूतानां | प्रभव + अप्यय
कर्तारम् | अकृतं | देवं | भूतानां | प्रभव + अप्यय