Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.67
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नाकृतात्मा
कृतात्मानं
जातु
विद्याज्जनार्दनम्
।
आत्मनस्तु
क्रियोपायो
नान्यत्रेन्द्रियनिग्रहात्
॥
English Translation
Sanjaya said A man who has not his soul under control cannot know Janardana, who has his soul under control. The performance of sacrifices and other ceremonies, without being accompanied by a control of the senses, is not the proper way to go by for a man.
Padaccheda (Word Analysis)
न + अकृतात्मन् | कृतात्मानं | जातु | विद् + जनार्दन
न + अन्यत्र | विद्या + तपस् | न + अन्यत्र + इन्द्रिय + निग्रह
न + अन्यत्र | विद्या + तपस् | न + अन्यत्र + इन्द्रिय + निग्रह