Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.67
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दयितोऽसि
राजन्कृष्णस्य
धृतराष्ट्र
निबोध
मे
।
यस्य
ते
संजयो
दूतो
यस्त्वां
श्रेयसि
योक्ष्यते
॥
English Translation
Vyasa said You are, O king, dear to Krishna, O Dhritarashtra; listen to me; since Sanjaya has acted as your ambassador, he will do what is conducive to your interests.
Padaccheda (Word Analysis)
दयितो | ऽसि | राजन् | कृष्णस्य | धृतराष्ट्र | निबोध | मे
यस्य | ते | संजयो | दूतो | यद् + त्वद् | श्रेयसि | योक्ष्यते
यस्य | ते | संजयो | दूतो | यद् + त्वद् | श्रेयसि | योक्ष्यते