Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.6 (18 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.6 - Verse 9

Sanskrit Text

विदुरश्चापि तद्वाक्यं साधयिष्यति तावकम् भीष्मद्रोणकृपाणां भेदं संजनयिष्यति

English Translation

Will certainly gain the hearts of his soldiers. And Vidura also by men of your words will try to create disaffection in minds the minds of Bhishma, Drona Kripa and others. With difference opinion among the ministers and disaffection in the soldiers.

Padaccheda (Word Analysis)

विदुर + च + अपि | तद् | वाक्यं | साधयिष्यति | तावकम्
भीष्म + द्रोण + कृप + आदि | स्वेद + च | समजायत