Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.47
(103 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इन्द्रो
वा
ते
हरिवान्वज्रहस्तः;
पुरस्ताद्यातु
समरेऽरीन्विनिघ्नन्
।
सुग्रीवयुक्तेन
रथेन
वा
ते;
पश्चात्कृष्णो
रक्षतु
वासुदेवः
॥
English Translation
Either Indra on his steed, thunderbolt in his hand will go before you in battle, killing your enemies or mounted on a chariot with Sugriva (name of horse) and other steeds Krishna, the son of Vasudeva will protect you from behind.
Padaccheda (Word Analysis)
इन्द्रो | वा | ते | हरिवान् | वज्रहस्तः | पुरस्ताद् | यातु | समरे | ऽरीन् | विनिघ्नन्
सुग्रीव + युज् | रथेन | वा | ते | पश्चात् | कृष्णो | रक्षतु | वासुदेवः
सुग्रीव + युज् | रथेन | वा | ते | पश्चात् | कृष्णो | रक्षतु | वासुदेवः