Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.47
(103 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
निर्मोचने
षट्सहस्राणि
हत्वा;
संछिद्य
पाशान्सहसा
क्षुरान्तान्
।
मुरं
हत्वा
विनिहत्यौघराक्षसं;
निर्मोचनं
चापि
जगाम
वीरः
॥
English Translation
Having slain six thousand near the city of Nirmochana and having broken sharp-edged arrows suddenly coming on him, having killed Mura and also having killed crowds of Rakshasas, that hero went into the city of Nirmochana.
Padaccheda (Word Analysis)
निर्मोचने | षट् | सहस्राणि | हत्वा | संछिद्य | पाशान् | सहसा | क्षुर + अन्त
मुरं | हत्वा | विनिहन् + ओघ + राक्षस | निर्मोचनं | च + अपि | जगाम | वीरः
मुरं | हत्वा | विनिहन् + ओघ + राक्षस | निर्मोचनं | च + अपि | जगाम | वीरः