Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.47
(103 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
वव्रे
चाहं
वज्रहस्तान्महेन्द्रा;दस्मिन्युद्धे
वासुदेवं
सहायम्
।
स
मे
लब्धो
दस्युवधाय
कृष्णो;
मन्ये
चैतद्विहितं
दैवतैर्मे
॥
English Translation
In this war, have I preferred the help of Vasudeva to Indra with the thunderbolt in his hand. That Krishna has come over to my side for the purpose of slaying these wicked men. This I consider has been ordained by the gods.
Padaccheda (Word Analysis)
वव्रे | च + मद् | वज्रहस्त + महत् + इन्द्र | अस्मिन् | युद्धे | वासुदेवं | सहायम्
स | मे | लब्धो | दस्यु + वध | कृष्णो | मन्ये | च + एतद् | विहितं | दैवतैर् | मे
स | मे | लब्धो | दस्यु + वध | कृष्णो | मन्ये | च + एतद् | विहितं | दैवतैर् | मे