Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.47
(103 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पूर्वाह्णे
मां
कृतजप्यं
कदाचि;द्विप्रः
प्रोवाचोदकान्ते
मनोज्ञम्
।
कर्तव्यं
ते
दुष्करं
कर्म
पार्थ;
योद्धव्यं
ते
शत्रुभिः
सव्यसाचिन्
॥
English Translation
One day before this when I had finished my prayers a certain Brahmana said to me, after my getting up from the water, these pleasing words-A difficult task will have to be performed by you, O son of Pritha, O Savyasachin, you will have to fight with your enemies.
Padaccheda (Word Analysis)
पूर्वाह्णे | मां | कृ + जप्य | कदाचिद् | विप्रः | प्रवच् + उदक + अन्त | मनोज्ञम्
कर्तव्यं | ते | दुष्करं | कर्म | पार्थ | योद्धव्यं | ते | शत्रुभिः | सव्यसाचिन्
कर्तव्यं | ते | दुष्करं | कर्म | पार्थ | योद्धव्यं | ते | शत्रुभिः | सव्यसाचिन्