Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.43
(37 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एकैकमेते
राजेन्द्र
मनुष्यान्पर्युपासते
।
लिप्समानोऽन्तरं
तेषां
मृगाणामिव
लुब्धकः
॥
English Translation
Each of these by itself by itself can bring about the ruin of mankind, O bull among men; opportunity is awaited by these (vices) like deer by a hunter.
Padaccheda (Word Analysis)
एकैकम् | एते | राजन् + इन्द्र | मनुष्यान् | पर्युपासते
लिप्समानो | ऽन्तरं | तेषां | मृगाणाम् | इव | लुब्धकः
लिप्समानो | ऽन्तरं | तेषां | मृगाणाम् | इव | लुब्धकः