Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.40
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
महान्तमप्यर्थमधर्मयुक्तं;
यः
संत्यजत्यनुपाक्रुष्ट
एव
।
सुखं
स
दुःखान्यवमुच्य
शेते;
जीर्णां
त्वचं
सर्प
इवावमुच्य
॥
English Translation
He who forsakes, without any inducement, a grand object which is fraught with unrighteousness, lies in happiness free from misery like a snake casting off the worn out slough.
Padaccheda (Word Analysis)
महान्तम् | अपि + अर्थ | अधर्म + युज् | यः | संत्यज् + अनुपाक्रुष्ट | एव
सुखं | स | दुःख + अवमुच् | शेते | जीर्णां | त्वचं | सर्प | इव + अवमुच्
सुखं | स | दुःख + अवमुच् | शेते | जीर्णां | त्वचं | सर्प | इव + अवमुच्