Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.40 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.40 - Verse 17

Sanskrit Text

अस्माल्लोकादूर्ध्वममुष्य चाधो; महत्तमस्तिष्ठति ह्यन्धकारम् तद्वै महामोहनमिन्द्रियाणां; बुध्यस्व मा त्वां प्रलभेत राजन्

English Translation

Elsewhere, above this world and also below, there is the greatest darkness. In these regions, know, O king, that the senses are totally stupefied; may such places be not yours.

Padaccheda (Word Analysis)

अस्माल् | लोकाद् | ऊर्ध्वम् | अमुष्य | च + अधस् | महत् | तमस् + स्था | हि + अन्धकार
तद् | वै | महत् + मोहन | इन्द्रियाणां | बुध्यस्व | मा | त्वां | प्रलभेत | राजन्