Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.38 (44 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.38 - Verse 33

Sanskrit Text

अविसंवादनं दानं समयस्याव्यतिक्रमः आवर्तयन्ति भूतानि सम्यक्प्रणिहिता वाक्

English Translation

Absence of deceitfulness, gift, observance of the respect due to others, subjugate all creature, so does well conducted speech.

Padaccheda (Word Analysis)

भवितव्यं | च | भूतानां | यस्य | न + अस् | व्यतिक्रमः
आवर्तयन्ति | भूतानि | सम्यक् | प्रणिहिता | च | वाक्