Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.36
(72 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अव्याधिजं
कटुकं
शीर्षरोगं;
पापानुबन्धं
परुषं
तीक्ष्णमुग्रम्
।
सतां
पेयं
यन्न
पिबन्त्यसन्तो;
मन्युं
महाराज
पिब
प्रशाम्य
॥
English Translation
Anger is a drink which the unrighteous cannot swallow. It brings on pain in the end, which is bitter, pungent and hot. It ought to be swallowed up by the good. You, great king, swallow it and be pacified.
Padaccheda (Word Analysis)
अव्याधि + ज | कटुकं | शीर्ष + रोग | पाप + अनुबन्ध | परुषं | तीक्ष्णम् | उग्रम्
सतां | पेयं | यद् + न | पा + असत् | मन्युं | महत् + राज | पिब | प्रशाम्य
सतां | पेयं | यद् + न | पा + असत् | मन्युं | महत् + राज | पिब | प्रशाम्य