Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.36
(72 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अरुंतुदं
परुषं
रूक्षवाचं;
वाक्कण्टकैर्वितुदन्तं
मनुष्यान्
।
विद्यादलक्ष्मीकतमं
जनानां;
मुखे
निबद्धां
निरृतिं
वहन्तम्
॥
English Translation
The luckless man who pierce the hearts of others by thorns of harsh words touching their vitals bears on his face the misery and death of all men.
Padaccheda (Word Analysis)
अरुंतुदं | परुषं | रूक्ष + वाच् | वितुदन्तं | मनुष्यान्
विद्याद् | अलक्ष्मीकतमं | जनानां | मुखे | निबद्धां | निरृतिं | वहन्तम्
विद्याद् | अलक्ष्मीकतमं | जनानां | मुखे | निबद्धां | निरृतिं | वहन्तम्