Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.36 (72 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.36 - Verse 29

Sanskrit Text

वृत्ततस्त्वविहीनानि कुलान्यल्पधनान्यपि कुलसंख्यां तु गच्छन्ति कर्षन्ति महद्यशः

English Translation

Families, that are not of bad manners, though possessing but little wealth, are reckoned among families; and they win great fame.

Padaccheda (Word Analysis)

वृत्त + तु + अविहीन | कुल + अल्प + धन + अपि
कुल + संख्या | न | गच्छन्ति | यानि | हीनानि | वृत्ततः