Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.36 (72 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.36 - Verse 20

Sanskrit Text

उत्तमानेव सेवेत प्राप्ते काले तु मध्यमान् अधमांस्तु सेवेत इच्छेच्छ्रेय आत्मनः

English Translation

He who desires prosperity for himself should serve good men and, on suitable occasions, men of the middling type; but he should never serve people of the inferior type.

Padaccheda (Word Analysis)

उत्तमान् | एव | सेवेत | प्राप्ते | काले | तु | मध्यमान्
अधम + तु | न | सेवेत | य | इष् + श्रेयस् | आत्मनः