Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.34
(83 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आक्रोशपरिवादाभ्यां
विहिंसन्त्यबुधा
बुधान्
।
वक्ता
पापमुपादत्ते
क्षममाणो
विमुच्यते
॥
English Translation
The ignorant seek to injure the wise by malice back-biting; and the speaker takes upon himself the load of his (wise man's) sins, which he (the wise man) casts off by forgiving the ignorant.
Padaccheda (Word Analysis)
आक्रोश + परिवाद | विहिंस् + अबुध | बुधान्
वक्ता | पापम् | उपादत्ते | क्षममाणो | विमुच्यते
वक्ता | पापम् | उपादत्ते | क्षममाणो | विमुच्यते