Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.34
(83 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथा
मधु
समादत्ते
रक्षन्पुष्पाणि
षट्पदः
।
तद्वदर्थान्मनुष्येभ्य
आदद्यादविहिंसया
॥
English Translation
As the bees suck honey without injuring the flowers, so should wealth be taken from men (by king) without injuring them.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा | मधु | समादत्ते | रक्षन् | पुष्पाणि | षट्पदः
तद्वद् | अर्थ + मनुष्य | आदद्याद् | अविहिंसया
तद्वद् | अर्थ + मनुष्य | आदद्याद् | अविहिंसया