Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.30
(47 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आचार्य
इष्टोऽनपगो
विधेयो;
वेदानीप्सन्ब्रह्मचर्यं
चचार
।
योऽस्त्रं
चतुष्पात्पुनरेव
चक्रे;
द्रोणः
प्रसन्नोऽभिवाद्यो
यथार्हम्
॥
English Translation
Our preceptor Drona, who is well versed in the code of morality and who practised the Brahmacharya life wishing for a knowledge of the Vedas and who made the four Padas (viz., mantra, upachara, prayoga and sanhara) his weapon, should be pleased by you after being duly greeted.
Padaccheda (Word Analysis)
आचार्य | इष्टो | ऽनपगो | विधेयो | वेदान् | ईप्सन् | ब्रह्मचर्यं | चचार
यो | ऽस्त्रं | चतुष्पात् | पुनर् | एव | चक्रे | द्रोणः | प्रसन्नो | ऽभिवाद्यो | यथार्हम्
यो | ऽस्त्रं | चतुष्पात् | पुनर् | एव | चक्रे | द्रोणः | प्रसन्नो | ऽभिवाद्यो | यथार्हम्