Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.30
(47 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ये
चाप्यन्ये
संश्रिता
धार्तराष्ट्रा;न्नानादिग्भ्योऽभ्यागताः
सूतपुत्र
।
दृष्ट्वा
तांश्चैवार्हतश्चापि
सर्वा;न्संपृच्छेथाः
कुशलं
चाव्ययं
च
॥
English Translation
Those also, that have taken refuge with the sons of Dhritarashtra, coming from different directions, should be asked concerning their health.
Padaccheda (Word Analysis)
ये | च + अपि + अन्य | संश्रिता | धार्तराष्ट्रान् | नाना + दिश् | ऽभ्यागताः | सूत + पुत्र
दृष्ट्वा | तद् + च + एव + अर्ह् + अपि | सर्वान् | संपृच्छेथाः | कुशलं | च + अव्यय | च
दृष्ट्वा | तद् + च + एव + अर्ह् + अपि | सर्वान् | संपृच्छेथाः | कुशलं | च + अव्यय | च