Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.29
(51 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कर्मणामी
भान्ति
देवाः
परत्र;
कर्मणैवेह
प्लवते
मातरिश्वा
।
अहोरात्रे
विदधत्कर्मणैव;
अतन्द्रितो
नित्यमुदेति
सूर्यः
॥
English Translation
Elsewhere (i.e. in the other world) the gods are resplendent through work, the wind blows through work. Causing day and night, through work, the sleepless sun rises every day.
Padaccheda (Word Analysis)
कर्मन् + अदस् | भान्ति | देवाः | परत्र | कर्मन् + एव + इह | प्लवते | मातरिश्वा
अहोरात्रे | विदधत् | कर्मन् + एव | अतन्द्रितो | नित्यम् | उदेति | सूर्यः
अहोरात्रे | विदधत् | कर्मन् + एव | अतन्द्रितो | नित्यम् | उदेति | सूर्यः