Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.26
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्राप्तैश्वर्यो
धृतराष्ट्रोऽद्य
राजा;
लालप्यते
संजय
कस्य
हेतोः
।
प्रगृह्य
दुर्बुद्धिमनार्जवे
रतं;
पुत्रं
मन्दं
मूढममन्त्रिणं
तु
॥
English Translation
Having got wealth why does the king Dhritarashtra now grieve for his lot O Sanjaya? Simply because he had accepted the secret advice to his dull-headed son of vicious soul and addicted to dishonest ways.
Padaccheda (Word Analysis)
प्राप् + ऐश्वर्य | धृतराष्ट्रो | ऽद्य | राजा | लालप्यते | संजय | कस्य | हेतोः
प्रगृह्य | दुर्बुद्धिम् | अनार्जवे | रतं | पुत्रं | मन्दं | मूढम् | अमन्त्रिणं | तु
प्रगृह्य | दुर्बुद्धिम् | अनार्जवे | रतं | पुत्रं | मन्दं | मूढम् | अमन्त्रिणं | तु