Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.26
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कां
नु
वाचं
संजय
मे
शृणोषि;
युद्धैषिणीं
येन
युद्धाद्बिभेषि
।
अयुद्धं
वै
तात
युद्धाद्गरीयः;
कस्तल्लब्ध्वा
जातु
युध्येत
सूत
॥
English Translation
Yudhishthira said What words, of mine, O Sanjaya, have you heard meaning ever, that you fear war. The reverse of war, is better than war. Who having got that (peace) goes to war, O Suta?
Padaccheda (Word Analysis)
कां | नु | वाचं | संजय | मे | शृणोषि | युद्ध + एषिन् | येन | युद्धाद् | बिभेषि
अयुद्धं | वै | तात | युद्धाद् | गरीयः | क + तद् + लभ् | जातु | युध्येत | सूत
अयुद्धं | वै | तात | युद्धाद् | गरीयः | क + तद् + लभ् | जातु | युध्येत | सूत