Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.21
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अस्मद्धितमिदं
वाक्यं
भीष्मः
शांतनवोऽब्रवीत्
।
पाण्डवानां
हितं
चैव
सर्वस्य
जगतस्तथा
॥
English Translation
What Bhishma, the son of Shantanu, has said is calculated to promote sur interests and those of the entire world.
Padaccheda (Word Analysis)
यद् | एव | प्रथमं | वाक्यं | भीष्मः | शांतनवो | ऽब्रवीत्
पाण्डवानां | हितं | च + एव | सर्वस्य | जगन्त् + तथा
पाण्डवानां | हितं | च + एव | सर्वस्य | जगन्त् + तथा