Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.21
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
तं
समयमादृत्य
राज्यमिच्छति
पैतृकम्
।
बलमाश्रित्य
मत्स्यानां
पाञ्चालानां
च
पार्थिवः
॥
English Translation
He now, like a fool disregarding that stipulation, wants his paternal wealth depending on the armies supplied him by the Matsyas and by the king of Panchala.
Padaccheda (Word Analysis)
न | तं | समयम् | आदृत्य | राज्यम् | इच्छति | पैतृकम्
त्रिदशानां | विनाशाय | लोकानां | च + अपि | पार्थिव
त्रिदशानां | विनाशाय | लोकानां | च + अपि | पार्थिव