Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.20 (21 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.20 - Verse 11

Sanskrit Text

तथा विराटनगरे योन्यन्तरगतैरिव प्राप्तः परमसंक्लेशो यथा पापैर्महात्मभिः

English Translation

And in the same way in the town of Virata, hard troubles were met with by the large minded ones as great pains are endured by wicked souls, when they transmigrate into other beings.

Padaccheda (Word Analysis)

तथा | विराट + नगर | योनि + अन्तर + गम् | इव
प्राप्तः | परम + संक्लेश | यथा | पापैर् | महात्मभिः