Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.20
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सभायां
क्लेशितैर्वीरैः
सहभार्यैस्तथा
भृशम्
।
अरण्ये
विविधाः
क्लेशाः
संप्राप्तास्तैः
सुदारुणाः
॥
English Translation
In the court too serious troubles were experienced by the heroes along with their wife and in the forest diverse troubles of great magnitude were met with by them.
Padaccheda (Word Analysis)
सभायां | क्लेशितैर् | वीरैः | सह + भार्या + तथा | भृशम्
अरण्ये | विविधाः | क्लेशाः | सम्प्राप् + तद् | सु + दारुण
अरण्ये | विविधाः | क्लेशाः | सम्प्राप् + तद् | सु + दारुण