Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.193 (66 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.193 - Verse 7

Sanskrit Text

इत्युक्त्वा समयं तत्र चक्राते तावुभौ नृप अन्योन्यस्यानभिद्रोहे तौ संक्रामयतां ततः

English Translation

Bhishma said Having spoken thus, they two made an agreement O king, and they transferred to each other their (respective) sexes.

Padaccheda (Word Analysis)

इति + वच् | समयं | तत्र | चक्राते | तद् + उभ् | नृप
अन्योन्य + अनभिद्रोह | तौ | संक्रामयतां | ततः