Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.190
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अवमन्यसे
मां
नृपते
नूनं
दुर्मन्त्रितं
तव
।
यन्मे
कन्यां
स्वकन्यार्थे
मोहाद्याचितवानसि
॥
English Translation
"You have insulted me. Surely it was not considerately done that you wanted my daughter for your daughter from folly.
Padaccheda (Word Analysis)
अवमन्यसे | मां | नृपते | नूनं | दुर्मन्त्रितं | तव
यत् + मद् | कन्यां | स्व + कन्या + अर्थ | मोहाद् | असि
यत् + मद् | कन्यां | स्व + कन्या + अर्थ | मोहाद् | असि