Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.190 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.190 - Verse 15

Sanskrit Text

ततस्ता राजशार्दूल धात्र्यो दाशार्णिकास्तदा जग्मुरार्तिं परां दुःखात्प्रेषयामासुरेव

English Translation

Then those nurses from the Dasharnaka territories, O best among kings, became greatly afflicted, and dispatched emissaries (to their king).

Padaccheda (Word Analysis)

ततस् + तद् | राजन् + शार्दूल | धात्र्यो | दाशार्णिकास् | तदा
जग्मुर् | आर्तिं | परां | दुःखात् | प्रेषयामासुर् | एव | च