Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.19
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अक्षौहिणी
हि
सेना
सा
तदा
यौधिष्ठिरं
बलम्
।
प्रविश्यान्तर्दधे
राजन्सागरं
कुनदी
यथा
॥
English Translation
And that army, numbering an Akshauhini when it became incorporated with Yudhishthira's army, vanished as it were, O king, as does a small river when it falls into the sea.
Padaccheda (Word Analysis)
अक्षौहिणी | हि | सेना | सा | तदा | यौधिष्ठिरं | बलम्
प्रविश् + अन्तर्धा | राजन् | सागरं | कुनदी | यथा
प्रविश् + अन्तर्धा | राजन् | सागरं | कुनदी | यथा