Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.188
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
सा
पुनरेवाथ
कन्या
रुद्रमुवाच
ह
।
उपपद्येत्कथं
देव
स्त्रियो
मम
जयो
युधि
।
स्त्रीभावेन
च
मे
गाढं
मनः
शान्तमुमापते
॥
English Translation
“Thereupon again she said to Rudra, How can it happen, that mine shall be the victory in battle, O god, as I am, a woman?
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | सा | पुनर् | एव + अथ | कन्या | रुद्रम् | उवाच | ह
उपपद्येत् | कथं | देव | स्त्रियो | मम | जयो | युधि
स्त्री + भाव | च | मे | गाढं | मनः | शान्तम् | उमापते
उपपद्येत् | कथं | देव | स्त्रियो | मम | जयो | युधि
स्त्री + भाव | च | मे | गाढं | मनः | शान्तम् | उमापते