Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.183
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततोऽपश्यं
पातितो
राजसिंह;
द्विजानष्टौ
सूर्यहुताशनाभान्
।
ते
मां
समन्तात्परिवार्य
तस्थुः;
स्वबाहुभिः
परिगृह्याजिमध्ये
॥
English Translation
When I had fallen down, I saw O lion among kings, eight twice-born ones blazing like the sun. They there surrounding me and supporting me by their arrows in the midst of the field.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | ऽपश्यं | पातितो | राजन् + सिंह | द्विजान् | अष्टौ | सूर्य + हुताशन + आभ
ते | मां | समन्तात् | परिवार्य | तस्थुः | स्व + बाहु | परिग्रह् + आजि + मध्य
ते | मां | समन्तात् | परिवार्य | तस्थुः | स्व + बाहु | परिग्रह् + आजि + मध्य