Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.168 (25 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.168 - Verse 21

Sanskrit Text

काश्यः परमशीघ्रास्त्रः श्लाघनीयो रथोत्तमः रथ एकगुणो मह्यं मतः परपुरंजयः

English Translation

So should also that best among carwarriors, who is proud of his velour in battle should be thought by you. That best among men Kashya is endued with extreme quickness of hand and is worthy of praise.

Padaccheda (Word Analysis)

काश्यः | परम + शीघ्र + अस्त्र | श्लाघनीयो | रथ + उत्तम
क्षत्र + धर्म + रम् | मह्यं | मतः | परपुरंजयः