Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.117
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अश्वानां
काङ्क्षितार्थानां
षडिमानि
शतानि
वै
।
शतद्वयेन
कन्येयं
भवता
प्रतिगृह्यताम्
॥
English Translation
"Of the horses asked for by you there are six hundred here and this damsel is a substitute for the other two hundred. Let these be accepted by you.
Padaccheda (Word Analysis)
अश्वानां | काङ्क्ष् + अर्थ | षड् | इमानि | शतानि | वै
इयं | शुल्केन | भार्या + अर्थ | हर्यश्व | प्रतिगृह्यताम्
इयं | शुल्केन | भार्या + अर्थ | हर्यश्व | प्रतिगृह्यताम्