Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.117 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.117 - Verse 16

Sanskrit Text

प्रतिगृह्णामि ते कन्यामेकपुत्रफलाय वै अश्वाश्चाश्रममासाद्य तिष्ठन्तु मम सर्वशः

English Translation

I shall accept this girl from you to beget on her one son and let the horses having been taken to my hermitage roam about at their will in all directions.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रतिगृह्णामि | ते | कन्याम् | एक + पुत्र + फल | वै
अश्व + च + आश्रम | आसाद्य | तिष्ठन्तु | मम | सर्वशः