Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.117 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.117 - Verse 13

Sanskrit Text

पूर्णान्येवं शतान्यष्टौ तुरगाणां भवन्तु ते भवतो ह्यनृणो भूत्वा तपः कुर्यां यथासुखम्

English Translation

Then will you get the full complement of eight hundred horses asked for by you and I too, after having paid off my debt, shall perform asceticism as I please.

Padaccheda (Word Analysis)

पृ + एवम् | शत + अष्टन् | तुरगाणां | भवन्तु | ते
भवतो | हि + अनृण | भूत्वा | तपः | कुर्यां | यथासुखम्