Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.105 (19 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.105 - Verse 6

Sanskrit Text

अधनस्याकृतार्थस्य त्यक्तस्य विविधैः फलैः ऋणं धारयमाणस्य कुतः सुखमनीहया

English Translation

What happiness can there be without hard exertion for him who is poor, unsuccessful, deprived of all the sweets of life and saddled with debts?

Padaccheda (Word Analysis)

अधन + अकृतार्थ | त्यक्तस्य | विविधैः | फलैः
ऋणं | धारयमाणस्य | कुतः | सुखम् | अनीहया