Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.105 (19 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.105 - Verse 11

Sanskrit Text

जीवत्यधनः पापः कुतः पापस्य तन्त्रणम् पापो ध्रुवमवाप्नोति विनाशं नाशयन्कृतम्

English Translation

The wretch who is without wealth is dead as it were; and how can such a wretch support his relatives; the wretch certainly meets with ruin for he is unable to return the favours he receives.

Padaccheda (Word Analysis)

न | जीव् + अधन | पापः | कुतः | पापस्य | तन्त्रणम्
पापो | ध्रुवम् | अवाप्नोति | विनाशं | नाशयन् | कृतम्