Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.6
(16 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
युधिष्ठिरस्यासमहं
पुरा
सखा;
वैयाघ्रपद्यः
पुनरस्मि
ब्राह्मणः
।
अक्षान्प्रवप्तुं
कुशलोऽस्मि
देविता;
कङ्केति
नाम्नास्मि
विराट
विश्रुतः
॥
English Translation
Yudhishthira said I was formerly a friend of Yudhishthira, I am a Brahmin belonging to the family named Vaiayghara, I am expert in casting dice. O Virata, I am known by the name of Kanka.
Padaccheda (Word Analysis)
युधिष्ठिर + अस् | अहं | पुरा | सखा | वैयाघ्रपद्यः | पुनर् | अस्मि | ब्राह्मणः
अक्षान् | प्रवप्तुं | कुशलो | ऽस्मि | देविता | कङ्क + इति | नामन् + अस् | विराट | विश्रुतः
अक्षान् | प्रवप्तुं | कुशलो | ऽस्मि | देविता | कङ्क + इति | नामन् + अस् | विराट | विश्रुतः