Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.59
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
गाण्डीवनिर्मुक्ता
निरमित्रं
चिकीर्षवः
।
आगच्छन्पुङ्खसंश्लिष्टाः
श्वेतवाहनपत्रिणः
॥
English Translation
The arrows bearing wings then started moving forward at their release from the bow named Gandiva of Arjuna rode on the white chariot. They started coming from all sides as if intended to make this entire universe free from enemies.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | गाण्डीव + निर्मुच् | निरमित्रं | चिकीर्षवः
आगच्छन् | पुङ्ख + संश्लिष् | श्वेतवाहन + पत्त्रिन्
आगच्छन् | पुङ्ख + संश्लिष् | श्वेतवाहन + पत्त्रिन्